El gobierno del Conselh Generau d’Aran decidió en 2021 crear un grupo de expertos en sociolingüística y en políticas lingüísticas con el objetivo de orientar sobre cuáles serían las líneas de trabajo prioritario para la planificación lingüística y vitalidad social del aranés.
Miembros
Está constituido por seis miembros y dos técnicas del Conselh Generau:
- Jordi Suïls, estudioso de la realidad sociolingüística de Aran, profesor de occitano en la UdL.
- Helena Torres, especializada en sociolingüística y en el contexto audiovisual (UdL).
- Estève Cros, Responsable del Ofici Public dera Lenga Occitana (Estado francés).
- James Costa, miembro del grupo Langues et Civilisation à Tradició Orale, profesor de sociolingüística Universidad Paris 3 Sorbonne Nouvelle.
- Xavier Lamuela, lingüista, miembro de la comisión para la codificación del aranés en 1982.
- Frederic Vergés, exdirector del Centre de Normalizacion Lingüistica dera Val d’Aran.
- Manuela Ané, técnica del Área de Lengua del Conselh Generau d’Aran y secretaria y coordinadora de este Conselh Consultatiu.
- Verònica Barès, técnica del Área de Lengua del Conselh Generau d’Aran y secretaria y coordinadora de este Conselh Consultatiu.
El Conselh Consultatiu fue constituido oficialmente el 17 de septiembre de 2021.