Actualidad

Una lengua

Descubre toda la información sobre el aranés: conocimiento y uso de la lengua, oficialidad, enseñanza, normas ortográficas, medios de comunicación, Departament de Lengua del Conselh Generau, traductores/as y organismos relacionados con el aranés.

Aranés: el occitano de la Val d’Aran

Conocimiento y uso del aranés

Oficialidad del aranés

La enseñanza del aranés en la escuela

El mundo occitano siguiendo el Garona

Medios de comunicación en aranés

Departamento de Lengua del Conselh Generau d’Aran

Organismos relacionados con el aranés

El Conselh Consultatiu der Aranés

Concursos y premios

Cursos de aranés

Aprende la lengua de la Val d’Aran a través de cualquiera de nuestros 5 niveles de aranés. Conoce el calendario, las convalidaciones y la bolsa de profesorado en aranés.

Voluntariado por el aranés

Participa en un programa que pretende facilitar que las personas que tienen conocimientos básicos de aranés y quieren hablarlo y mejorarlo puedan encontrarse con personas que lo hablan habitualmente.

Servicios

Consultas lingüísticas

Podéis solicitar al Departament de Lengua correcciones, dudas y traducciones breves.

Traducciones

Para textos de más de 1.500 palabras, contactad con los/las traductores/as externos/as.

Recursos lingüísticos

Encuentra recursos en línea para aprender aranés: diccionarios, traductores automáticos y traductores/as externos/as al Conselh Generau d’Aran, y enlaces de interés con contenido escrito y audiovisual.

Comprimit-819×1024

ligams-dinteres

traductors

conferencia-centenari

Concursos y premios

Conoce las bases de los concursos y premios y participa en la promoción de la cultura, la creatividad y el talento en aranés.

Publicaciones

Aquí encontraréis publicaciones variadas para descargar o comprar.

This site is registered on wpml.org as a development site.