La enseñanza del aranés en la escuela

En la Val d’Aran hay nueve escuelas: en Vielha, Bossòst, Les, Salardú, Gessa, Arties y Es Bòrdes. No existen escuelas privadas.

CRP Val d’Aran

ZER Val d’Aran 

Escòla Sant Martin

Escòla Garona de Vielha

Escòla Sant Ròc de Bossòst

Estudi Alejandro Casona de Les

Hay un Instituto de Enseñanza Secundaria (Institut d’Aran) en Vielha.

Entre las dos etapas de enseñanza obligatoria contamos alrededor de 800 alumnos.

El aranés es la lengua de aprendizaje de los/las alumnos/as de 3 a 7 años en todos los centros de educación infantil y primaria.

Cada centro educativo sigue su propio proyecto lingístico.

Proyecto lingüístico de la Escòla Garona

Por lo general la enseñanza de lenguas oficiales y extranjeras es la siguiente:

  • Educación infantil: la lengua base de aprendizaje es el aranés. También se enseña el castellano y el catalán a nivel oral.

En la escuela Garona también se introduce el francés por proximidad geográfica con el Estado francés y el inglés se introduce en primero de primaria.

En las escuelas rurales se da una hora semanal de inglés en infantil y el francés en el ciclo superior de primaria. En otras escuelas, tanto el francés como el inglés se introducen en infantil solo de forma oral.

  • Educación primaria: se enseñan las 3 lenguas oficiales y se utilizan las tres lenguas para impartir las distintas materias.
  • Etapa de ESO: dos horas semanales de cada una de las lenguas oficiales
  • En el bachillerato el aranés es una materia optativa.

Los alumnos que han estudiado la primaria y la secundaria en la Val d’Aran y han aprobado la asignatura de aranés obtienen la certificación oficial correspondiente al nivel B1 de aranés, según el Decreto regulador de las certificaciones que expide el Conselh Generau d’Aran, publicado en el DOGC el 10 de julio de 2014.

Material escolar en aranés

El material escolar en aranés es financiado en su totalidad por el Conselh Generau d’Aran.