{"id":9463,"date":"2025-02-27T09:00:11","date_gmt":"2025-02-27T09:00:11","guid":{"rendered":"https:\/\/aranes.conselharan.org\/?p=9463"},"modified":"2025-02-26T09:32:02","modified_gmt":"2025-02-26T09:32:02","slug":"nau-libre-en-aranes-toni-escala","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/aranes.conselharan.org\/es\/2025\/02\/27\/nau-libre-en-aranes-toni-escala\/","title":{"rendered":"Panqu\u00e8res pes corn\u00e8rs, el nuevo en aran\u00e9s de T\u00f2ni Escala"},"content":{"rendered":"

?\u00a1Nueva publicaci\u00f3n literaria en aran\u00e9s!<\/p>\n

?\u200d\u2640\ufe0fLa subinspectora Mola tendr\u00e1 que resolver todo tipo de actos delictivos que pasan en Aran y Barcelona… \u00bfEst\u00e1s preparado\/a para acompa\u00f1arla y seguir los pasos de los personajes que est\u00e1n implicados en esta novela negra y criminal?<\/p>\n

?Panqu\u00e8res pes corn\u00e8rs, el primer volumen de la colecci\u00f3n de narrativa policial en aran\u00e9s de T\u00f2ni Escala, ha sido editado y publicado por el Conselh Generau d’Aran con la colaboraci\u00f3n de IDAPA y ser\u00e1 repartido entre el alumnado de 4\u00ba de la ESO\u00a0 del Instituto de Aran. As\u00ed mismo, servir\u00e1 como libro de lectura en los cursos de aran\u00e9s que imparte el gobierno de Aran.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

?\u00a1Nueva publicaci\u00f3n literaria en aran\u00e9s! ?\u200d\u2640\ufe0fLa subinspectora Mola tendr\u00e1 que resolver todo tipo de actos delictivos que pasan en Aran y Barcelona… \u00bfEst\u00e1s preparado\/a para acompa\u00f1arla y seguir los pasos de los personajes que est\u00e1n implicados en esta novela negra y criminal? ?Panqu\u00e8res pes corn\u00e8rs, el primer volumen de la colecci\u00f3n de narrativa policial en…<\/p>\n","protected":false},"author":36,"featured_media":9458,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_s2mail":"","footnotes":""},"categories":[229,299],"tags":[232,231,233,318,287,235,234,298,288,256,257,258,259,291,260,326,261,282,323,290],"class_list":["post-9463","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-lengua-es","category-publicacions-2-es","tag-aran","tag-aranes","tag-aranese","tag-cors-aranes-es","tag-en-aranes-es","tag-lengua","tag-lengua-aran","tag-lengua-aranesa-es","tag-lengua-minoritaria-es","tag-lengua-viua-es","tag-occita-es","tag-occitan-es","tag-occitan-aranes-es","tag-occitan-daran-es-2","tag-parla-aranes-es","tag-tre-er-aranes-es","tag-tre-era-lengua-es","tag-val-daran-es-2","tag-vall-daran-es-2","tag-valle-de-aran-es"],"yoast_head":"\nPanqu\u00e8res pes corn\u00e8rs, el nuevo en aran\u00e9s de T\u00f2ni Escala - aranes.conselharan.org<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"El Conselh Generau d'Aran ha editado un nuevo libro en aran\u00e9s, una novela negra de T\u00f2ni Escala ambientada en el territorio aran\u00e9s\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/aranes.conselharan.org\/es\/2025\/02\/27\/nau-libre-en-aranes-toni-escala\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Panqu\u00e8res pes corn\u00e8rs, el nuevo en aran\u00e9s de T\u00f2ni Escala - aranes.conselharan.org\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El Conselh Generau d'Aran ha editado un nuevo libro en aran\u00e9s, una novela negra de T\u00f2ni Escala ambientada en el territorio aran\u00e9s\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/aranes.conselharan.org\/es\/2025\/02\/27\/nau-libre-en-aranes-toni-escala\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"aranes.conselharan.org\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-02-27T09:00:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/aranes.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/WhatsApp-Image-2025-02-26-at-09.45.23.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Clara\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Clara\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aranes.conselharan.org\\\/es\\\/2025\\\/02\\\/27\\\/nau-libre-en-aranes-toni-escala\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aranes.conselharan.org\\\/es\\\/2025\\\/02\\\/27\\\/nau-libre-en-aranes-toni-escala\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Clara\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aranes.conselharan.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dc374c510b894d44f6e208ab17205cfc\"},\"headline\":\"Panqu\u00e8res pes corn\u00e8rs, el nuevo en aran\u00e9s de T\u00f2ni Escala\",\"datePublished\":\"2025-02-27T09:00:11+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aranes.conselharan.org\\\/es\\\/2025\\\/02\\\/27\\\/nau-libre-en-aranes-toni-escala\\\/\"},\"wordCount\":134,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aranes.conselharan.org\\\/es\\\/2025\\\/02\\\/27\\\/nau-libre-en-aranes-toni-escala\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/aranes.conselharan.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/WhatsApp-Image-2025-02-26-at-09.45.23.jpeg\",\"keywords\":[\"Aran\",\"Aran\u00e9s\",\"Aranese\",\"Cors Aran\u00e9s\",\"En Aran\u00e9s\",\"Lengua\",\"Lengua Aran\",\"Lengua aranesa\",\"Lengua minorit\u00e0ria\",\"Lengua Viua\",\"Occit\u00e0\",\"occitan\",\"occitan aran\u00e9s\",\"occitan d'Aran\",\"Parla aran\u00e9s\",\"Tr\u00e8 er aran\u00e9s\",\"Tr\u00e8 era lengua\",\"Val d'Aran\",\"Vall d'Aran\",\"Valle de Aran\"],\"articleSection\":[\"Lengua\",\"Publicacions\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aranes.conselharan.org\\\/es\\\/2025\\\/02\\\/27\\\/nau-libre-en-aranes-toni-escala\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aranes.conselharan.org\\\/es\\\/2025\\\/02\\\/27\\\/nau-libre-en-aranes-toni-escala\\\/\",\"name\":\"Panqu\u00e8res pes corn\u00e8rs, el nuevo en aran\u00e9s de T\u00f2ni Escala - aranes.conselharan.org\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aranes.conselharan.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aranes.conselharan.org\\\/es\\\/2025\\\/02\\\/27\\\/nau-libre-en-aranes-toni-escala\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aranes.conselharan.org\\\/es\\\/2025\\\/02\\\/27\\\/nau-libre-en-aranes-toni-escala\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/aranes.conselharan.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/WhatsApp-Image-2025-02-26-at-09.45.23.jpeg\",\"datePublished\":\"2025-02-27T09:00:11+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aranes.conselharan.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dc374c510b894d44f6e208ab17205cfc\"},\"description\":\"El Conselh Generau d'Aran ha editado un nuevo libro en aran\u00e9s, una novela negra de T\u00f2ni Escala ambientada en el territorio aran\u00e9s\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aranes.conselharan.org\\\/es\\\/2025\\\/02\\\/27\\\/nau-libre-en-aranes-toni-escala\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/aranes.conselharan.org\\\/es\\\/2025\\\/02\\\/27\\\/nau-libre-en-aranes-toni-escala\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aranes.conselharan.org\\\/es\\\/2025\\\/02\\\/27\\\/nau-libre-en-aranes-toni-escala\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aranes.conselharan.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/WhatsApp-Image-2025-02-26-at-09.45.23.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/aranes.conselharan.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/WhatsApp-Image-2025-02-26-at-09.45.23.jpeg\",\"width\":1600,\"height\":1200},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aranes.conselharan.org\\\/es\\\/2025\\\/02\\\/27\\\/nau-libre-en-aranes-toni-escala\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/aranes.conselharan.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Panqu\u00e8res pes corn\u00e8rs, el nuevo en aran\u00e9s de T\u00f2ni Escala\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aranes.conselharan.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aranes.conselharan.org\\\/\",\"name\":\"aranes.conselharan.org\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/aranes.conselharan.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aranes.conselharan.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dc374c510b894d44f6e208ab17205cfc\",\"name\":\"Clara\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/00806cbc8f88dec3007ae30a3c8005236ce6dce0958c8fb17b13d43ae7367bef?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/00806cbc8f88dec3007ae30a3c8005236ce6dce0958c8fb17b13d43ae7367bef?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/00806cbc8f88dec3007ae30a3c8005236ce6dce0958c8fb17b13d43ae7367bef?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Clara\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/aranes.conselharan.org\\\/es\\\/author\\\/cvillar\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Panqu\u00e8res pes corn\u00e8rs, el nuevo en aran\u00e9s de T\u00f2ni Escala - aranes.conselharan.org","description":"El Conselh Generau d'Aran ha editado un nuevo libro en aran\u00e9s, una novela negra de T\u00f2ni Escala ambientada en el territorio aran\u00e9s","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/aranes.conselharan.org\/es\/2025\/02\/27\/nau-libre-en-aranes-toni-escala\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Panqu\u00e8res pes corn\u00e8rs, el nuevo en aran\u00e9s de T\u00f2ni Escala - aranes.conselharan.org","og_description":"El Conselh Generau d'Aran ha editado un nuevo libro en aran\u00e9s, una novela negra de T\u00f2ni Escala ambientada en el territorio aran\u00e9s","og_url":"https:\/\/aranes.conselharan.org\/es\/2025\/02\/27\/nau-libre-en-aranes-toni-escala\/","og_site_name":"aranes.conselharan.org","article_published_time":"2025-02-27T09:00:11+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":1200,"url":"https:\/\/aranes.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/WhatsApp-Image-2025-02-26-at-09.45.23.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Clara","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Clara","Tiempo de lectura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/aranes.conselharan.org\/es\/2025\/02\/27\/nau-libre-en-aranes-toni-escala\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/aranes.conselharan.org\/es\/2025\/02\/27\/nau-libre-en-aranes-toni-escala\/"},"author":{"name":"Clara","@id":"https:\/\/aranes.conselharan.org\/#\/schema\/person\/dc374c510b894d44f6e208ab17205cfc"},"headline":"Panqu\u00e8res pes corn\u00e8rs, el nuevo en aran\u00e9s de T\u00f2ni Escala","datePublished":"2025-02-27T09:00:11+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/aranes.conselharan.org\/es\/2025\/02\/27\/nau-libre-en-aranes-toni-escala\/"},"wordCount":134,"image":{"@id":"https:\/\/aranes.conselharan.org\/es\/2025\/02\/27\/nau-libre-en-aranes-toni-escala\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/aranes.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/WhatsApp-Image-2025-02-26-at-09.45.23.jpeg","keywords":["Aran","Aran\u00e9s","Aranese","Cors Aran\u00e9s","En Aran\u00e9s","Lengua","Lengua Aran","Lengua aranesa","Lengua minorit\u00e0ria","Lengua Viua","Occit\u00e0","occitan","occitan aran\u00e9s","occitan d'Aran","Parla aran\u00e9s","Tr\u00e8 er aran\u00e9s","Tr\u00e8 era lengua","Val d'Aran","Vall d'Aran","Valle de Aran"],"articleSection":["Lengua","Publicacions"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/aranes.conselharan.org\/es\/2025\/02\/27\/nau-libre-en-aranes-toni-escala\/","url":"https:\/\/aranes.conselharan.org\/es\/2025\/02\/27\/nau-libre-en-aranes-toni-escala\/","name":"Panqu\u00e8res pes corn\u00e8rs, el nuevo en aran\u00e9s de T\u00f2ni Escala - aranes.conselharan.org","isPartOf":{"@id":"https:\/\/aranes.conselharan.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/aranes.conselharan.org\/es\/2025\/02\/27\/nau-libre-en-aranes-toni-escala\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/aranes.conselharan.org\/es\/2025\/02\/27\/nau-libre-en-aranes-toni-escala\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/aranes.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/WhatsApp-Image-2025-02-26-at-09.45.23.jpeg","datePublished":"2025-02-27T09:00:11+00:00","author":{"@id":"https:\/\/aranes.conselharan.org\/#\/schema\/person\/dc374c510b894d44f6e208ab17205cfc"},"description":"El Conselh Generau d'Aran ha editado un nuevo libro en aran\u00e9s, una novela negra de T\u00f2ni Escala ambientada en el territorio aran\u00e9s","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/aranes.conselharan.org\/es\/2025\/02\/27\/nau-libre-en-aranes-toni-escala\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/aranes.conselharan.org\/es\/2025\/02\/27\/nau-libre-en-aranes-toni-escala\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/aranes.conselharan.org\/es\/2025\/02\/27\/nau-libre-en-aranes-toni-escala\/#primaryimage","url":"https:\/\/aranes.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/WhatsApp-Image-2025-02-26-at-09.45.23.jpeg","contentUrl":"https:\/\/aranes.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/WhatsApp-Image-2025-02-26-at-09.45.23.jpeg","width":1600,"height":1200},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/aranes.conselharan.org\/es\/2025\/02\/27\/nau-libre-en-aranes-toni-escala\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/aranes.conselharan.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Panqu\u00e8res pes corn\u00e8rs, el nuevo en aran\u00e9s de T\u00f2ni Escala"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/aranes.conselharan.org\/#website","url":"https:\/\/aranes.conselharan.org\/","name":"aranes.conselharan.org","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/aranes.conselharan.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/aranes.conselharan.org\/#\/schema\/person\/dc374c510b894d44f6e208ab17205cfc","name":"Clara","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/00806cbc8f88dec3007ae30a3c8005236ce6dce0958c8fb17b13d43ae7367bef?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/00806cbc8f88dec3007ae30a3c8005236ce6dce0958c8fb17b13d43ae7367bef?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/00806cbc8f88dec3007ae30a3c8005236ce6dce0958c8fb17b13d43ae7367bef?s=96&d=mm&r=g","caption":"Clara"},"url":"https:\/\/aranes.conselharan.org\/es\/author\/cvillar\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aranes.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9463","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aranes.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/aranes.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aranes.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/36"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aranes.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9463"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/aranes.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9463\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9470,"href":"https:\/\/aranes.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9463\/revisions\/9470"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aranes.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9458"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aranes.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9463"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/aranes.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9463"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/aranes.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9463"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}