ARANÉS,
era lengua pròpia d’Aran

Actualitat

Una llengua

Descobreix tota la informació sobre l’aranès: coneixement i ús de la llengua, oficialitat, ensenyament, normes ortogràfiques, mitjans de comunicació, Departament de Lengua del Conselh Generau, traductors/es i organismes relacionats amb l’aranès.

Aranès: l’occità de la Val d’Aran

Coneixement i ús de l’aranès

Oficialitat de l’aranès

Er ensenhament der aranés ena escòla

El món occità Garona avall

Mitjans de comunicació en aranès

Departament de Lengua del Conselh Generau d’Aran

Organismes relacionats amb l’aranès

El Conselh Consultatiu der Aranés

Concursos i premis

Cursos d’aranès

Apren la llengua de la Val d’Aran a través de qualsevol dels nostres 5 nivells d’aranès. Coneix el calendari, les convalidacions i la borsa de professorat en aranès.

MÉS INFORMACIÓ

Voluntariat per l’aranès

Participa en un programa que vol facilitar que les persones que tenen coneixements bàsics d’aranès i volen parlar-lo i millorar-lo puguin trobar-se amb persones que el parlen habitualment.

MÉS INFORMACIÓ

Serveis

Consultes lingüístiques

Podeu sol·licitar al Departament de Lengua correccions, dubtes i traduccions breus.

SERVEI DE CONSULTES LINGÜÍSTIQUES

Traduccions

Per a textos de més de 1.500 paraules, contacteu amb els/les traductors/es externs/es.

SERVEI DE TRADUCCIÓ

Recursos lingüístics

Troba recursos en línia per aprendre aranès: diccionaris, traductors automàtics i traductors/es externs/es al Conselh Generau d’Aran, i enllaços d’interès amb contingut escrit i audiovisual.

MÉS INFORMACIÓ

Comprimit-819×1024

ligams-dinteres

traductors

josep-sandaran2

conferencia-centenari

Concursos i premis

Coneix les bases dels concursos i premis i participa en la promoció de la cultura, la creativitat i el talent en aranès.

MÉS INFORMACIÓ

Publicacions

Aquí trobareu publicacions variades per descarregar-vos o per comprar.

MÉS INFORMACIÓ